Barb的不老歌

24 December

大悲剧

原来AMP(Adventure in Motion Pictures)天鹅湖是个大悲剧。看过它的人都写Adam Cooper是多么的充满力量与美、四小天鹅是多么诙谐有趣、全男班齐刷刷抬手掠足如何壮观……没有一个人上来打预防针,说它是个悲剧,害得我看完丢人地流眼泪(背景:我一向被人叫铁石心肠,看完悲剧,欲哭无泪,偷偷溜走)。

以前看过提到它的文章,都掏心掏肺向Adam Cooper献上无尽的倾慕,他也的确是天神一般的人物,长手长脚,尽情招摇,再加上Matthew Bourne给天鹅设计的出场老是从天而降,逼着人们仰视。白天鹅凶猛的目光,合成尖喙的手掌,攻击攻击再攻击,在王子终于没有退却之后,突然显露出一丝柔情……幽蓝色的舞台,顶着一只光秃秃的月亮,王子和天鹅忘情嬉戏……跳王子的Scott Ambler不知是为了表现王子齐格弗里德(Siegfried)被清规戒律禁锢成的小心翼翼,还是本身是个谨慎的舞者,不住地留意Adam Cooper的舞步,配合他的节奏。比起来Cooper简直像写狂草,自由奔放,肆意妄为,不住的大跳与回旋,现场的观众想必都随着他身躯臂膀的节奏呼吸。

就像《跳出我天地》(Billy Elliot)的最后一幕,长大后的比利当空一跃,观众屏息,没什么能形容这惊才绝艳的一刻,惟有报以长久不息的掌声。

古典版里,天鹅们一出现,故事立即由人间升入仙境,前尘混忘,暂时进入隔离室。难怪王子那样欣喜,如迈克所说:“被俗务困身的男女主角好象突然飞去了度假胜地,烦恼未必一扫而空,但起码朝九晚五式的牵绊得到暂时解脱,沉重的身份胄甲可以从肩上卸下。如果在这种时刻,他们的凌空跳跃有一日千里的进步,我想那大概与无事一身轻的心理状况有关。”

AMP版变本加厉,王后、王亲贵胄、女友们、侍从,甚至秃头宫廷发言人(Rothbart),其实个个身手不弱,奈何被派来代表扼杀人性的宫廷,一片黑鸦鸦不说,妆化得那叫一个丑。惟有男天鹅们,在月色下闪着皎洁的白光,领头的那只身侧,更是王子生前死后唯一的净土。编舞刻意抑恶扬善,达到的目的有目共睹,无怪乎立刻被赐号“同性恋天鹅湖”。

有一张经典的剧照凝固了天鹅们起飞前的瞬间,右手抱头,左臂长伸,左腿后倾……全男班半裸身躯肉腾腾一片,有肃杀的气势。

不过我向来关注王子和魔王比天鹅更多,这个坏习惯也不声不响跟到AMP版。Scott Amler没有一般的王子俊美,跟Adam Cooper一般人高马大,坏就坏在这是录象,不象现场,只见身躯不见脸,Scott Amler脸上沟壑纵横,颇有几分风霜相,难怪被皮光肉滑的Cooper比下去。他真是我见过入戏最深的芭蕾舞者,这出极度戏剧化的舞剧也因为他有了更激烈的感情。那英明神武的天鹅其实不带人间的喜怒哀乐,是浑然自我的,代表自由,才让委屈一辈子的王子不惜用生命交换。王子的懦弱、畏缩、委屈、自我放逐,也因此有了一点点光亮。他是最舍得用面部表情的舞者,麻木、敏感、悲伤、疑惑、狂喜、嫉妒、愤怒……十足十七情上面,几乎有入戏太深的嫌疑。也因此他比起历来舞剧里的王子们更有烟火气,更贴近凡尘俗世。

Jun觉得天鹅湖不是讲弯男出柜主题的,反而王子和他妈之间的关系暧昧得要命。我看完了,感觉恰恰相反,似乎它是讲弯男怎么被逼成弯男(或自我发现)的——小王子没人搭理,盼望着唯一与他有血缘关系的母后的亲近、拥抱,王后不理他,似乎不是囿于礼法,而是因为天性凉薄——否则她不会跟侍卫们有染,她根本是关心自己的欲望多过自己的儿子,这一点,让王子渐渐绝望,甚至自暴自弃,跟辣妹交往(不是出于自己的喜好,故意与王后对抗,让她重视自己)。结果即便是唯一与他亲近,向他示好的辣妹,都是被罗斯巴特花钱买通的,这回被扔出酒吧的王子是彻底绝望了。流落街头的王子终于顺理成章地走进了公园,这个一向是同性恋者冶游的天堂(还是地狱?)。

而王子和王后在寝宫的那场纠缠,我觉得是王子在“堕落”前最后的挣扎,妄想得到母亲的怜爱,却被断然拒绝,倒不是关于情欲的。如果恋母情结是重要主题,那么舞会里陌生人(mysterious young man,“黑天鹅”)和王后共舞,引来王子持枪以对,也可以理解为王子嫉妒的是陌生人,抢走了他母亲,但我觉得他嫉妒的实际上是王后,因为陌生人太像他的白天鹅,他所唯一拥有的,即将被王后剥夺,所以他丧失了理智。而且,公园里和王子垂死前的双人舞是绝对的高潮,充满力量,缱绻深情,异常精彩,用王子-王后主题来解释逻辑不通。

天鹅,到底是一场幻境,还是孽子们的代号?白天鹅和黑天鹅,让我想起白先勇小说《孽子》中的阿凤,他是真人,绝不矫饰,却又像春梦一样抓不住,充满危险和诱惑。《天鹅湖》里的白天鹅和黑天鹅不是一个人,白天鹅自由纯真,是保护者,黑天鹅放浪不羁,是毁灭者,但他们像一体的两面:王子以为投奔了自由,却是冲向了现实的毁灭,或者说只有毁灭,才换得来真正的自由?

梦中的天鹅,是美丽与力量,是自由和梦想,是亲近与安全,代表王子梦寐以求,求之不得的一切。我觉得编舞用这个意向无限拔高了同性恋对自己性向的觉醒和认同,但因为它和大多数人追求自由的挣扎蜕变步调一致,也赢得了更广泛的理解和欣赏。

一个身不由己、被禁锢的王子,一个顶着虚名,既不勇敢也不英俊的凡人,比大多数人更脆弱、更无辜、更敏感、渴望的东西更少。有一个比大多数人更简单、更纯真、更可望而不可及的梦想。这一切足够让我觉得同情。最后一幕,王子潸然落泪,我跟着感到那股凄凉。

Adam Cooper化身陌生人,出现在宫廷舞会的那个瞬间可真够耀眼的:黑大衣黑皮裤站在阳台栏杆上,像暗夜生出来的精灵,那股坏小子的狂妄自大、洒脱自如真是神来之笔,我恨不得也跟着现场观众拍巴掌。白天鹅赤裸的筋骨像真的天鹅一样简单、直接、无可遮掩,穿着衣服的陌生人却浑如妖魅,轻浮、粗暴、充满原始吸引力。Cooper令人折服。在这样强烈的比照下,那渺小的王子似一粒微尘。这本来是千古上演的悲剧的起源,可是最后在王子的卧室中,白天鹅拼命护卫他,想要靠近他,挣扎于强悍的天鹅群……我最喜欢的那段音乐波涛翻滚着涌向高潮,让人激动得想抓紧点儿什么。天鹅烟消云散,王子死在大床上,王后冲进来,悲痛地抱着他的尸体——这是她第一次拥抱他。大床背后浮现白天鹅的躯体,他抱着长眠的小王子,下颌轻轻贴在他的额头……这美丽凄凉的一幕彻底把我打垮啦!

《天鹅湖》的宣传画把swan的S化成天鹅,绕着一个男孩的身躯,交颈而抱——小王子在深宫中相依为命的是一只玩具天鹅,那是唯一肯与他靠近的……

swan lake 1


swan lake 2
20:45:47 - barb -

21 December

没没够

前天和昨天连着在北大看俄罗斯芭蕾舞剧院(Russian National Ballet Theatre)的《天鹅湖》和《吉赛尔》,搞得筋疲力尽。我们公司在望京,17:45下班乘班车,18:35到学院路,然后打车到北大东门,最早也是19:05,然后步行5分钟到大讲堂,演出早就在10分钟前开始了!一路上又饿又渴,紧赶慢赶还迟到,真让人沮丧。幸好北大要求没那么严格,迟到也让进,就近入坐,一般是最后一排,中场休息再找自己的座位。所以我不住反思是不是每次干脆买最后一排的票算了。而北大还是离我家最近的剧院,换成北展、天桥、大会堂,我只有插上翅膀才赶得上。

等到中场,在宝贵的15分钟内找回自己的座位,又不敢上厕所,因为长龙望不到头,一个运气不好又赶不上下半场,再次“就近入坐”。散场的时候,在瑟瑟寒风、人潮如涌中打车也很不易,常常半天等不到一辆,何况还饿着肚子!

资深演出迷同事笑我晚上看个俄罗斯芭蕾就美得屁颠儿屁颠儿的,天知道,我看个芭蕾容易吗我。

在这种“在路上”的焦虑状态中生存的舞迷最大的问题是吹毛求疵,譬如嫌《天鹅湖》的王子肥,下盘不稳;嫌《吉赛尔》的伯爵跳得好却不够帅;嫌整个俄罗斯班子太学院不生动……其实是自己昏昏欲睡。

回家跟Cathayan说太累了,差点睡着,Cathayan一贯很有逻辑地推理道,你对芭蕾是不是够了,就像以前猛吃过一阵的果冻儿一样?

我生气地心想,我没够,我还没没够咧(没没够是《皮皮鲁外传》里让我印象最深刻的人物……动物)。

是啊尽管又饿又渴又想上厕所又感冒打喷嚏,我仍然陶醉在《吉赛尔》悲剧的情节里。俄罗斯人真是技术的强人,因此19日的《天鹅湖》太枯燥,可是《吉赛尔》终于迸发出了埋藏的一丝热情,吉赛尔死前神志不清的狂舞非常有感染力,第二场伯爵在幽林中的一串大跳也特别精彩。研究了一下一贯面目模糊的演员介绍,没有发现跳吉赛尔的演员,跳伯爵Albrecht的似乎是叫亚历山大?雷索夫。

下一场是1月5日这个舞团自创的《小河淌水》,Adore说,看着男舞者穿云南少民族服装有点寒:)
11:33:12 - barb -