Barb的不老歌

25 April

催泪弹

最近诸事不顺,看韩剧解闷。韩国人非常有意思,动作整齐划一,不但体现在穿的戴的脸上画的,还正大光明地出现在电视电影儿里,充分体现了岛国做派。我以前一个洋老板就老叨叨,看韩国女同志,都长得一个样儿,分不出谁是谁来,为什么连整容都不换个模板。

韩国的电视和电影儿更有意思,风格正好相反,但各走各的独木桥。电视剧是保守派,崇尚传统和纯情,总之家庭观念是一把抓,任何剧情都能加那么两笔,对自己或男主角的家人死心塌地的好,是形容女主角善良的重要依据。男女主角纯情那是一定的,我看过的不多的电视剧里,拥抱肯定是高潮,接吻一般就到了尽头儿了,而且大部分吻戏都不动,凝固成一个雕塑,然后镜头盘旋上去,越拉越高越拉越高,戏做得像米老鼠和唐老鸭的片尾缩影。

韩国的电影儿呢,以前的不知道,从九七年开始看,大热的电影,印象中越来越大胆、暴露,搞擦边球,在情欲边缘徘徊,连本来自成体系的搞笑片和爱情小品也向这一派蔓延,不过画面别具一格,统统走洁癖路线。听说韩国人连抹布也要洗得白白净净,分成二四六种,抹拭不同的东西,地板、桌子……这种爱洁净的习惯使得电影画面永远干干净净,曾让我们爆笑的《丑闻》,花絮里美术师说一切道具都是教人揩了又揩的,在人声嘈嘈的中国电影里猛抬头,视线被韩国电影吸引那也不稀奇。

韩国电视剧好一点,是因为他们格外崇尚灰姑娘的故事,女主角常常是陋室明娟,身世惨过雾都孤儿,获得富贵的男主角垂青,或者倒过来。如果男女主角都穷,那男二号一定是阔少或医生,总之,不能忍受百分百凡人。所以有机会看到韩国日常生活的边边角角,现代化的商场酒店咖啡室不用说了,全世界一样,比较吸引的是高低起伏的路上堆得密密麻麻的砖房子,大概类似上海的棚户区,是一般穷人的住所,其中保存了很多韩国传统的东西,像门口摆着泡菜坛(我爱吃辣白菜和辣萝卜,所以口水常流),门里边被褥铺了一地。对于住过老式平房的人倒平白多出份不搭边的亲切感来。

韩国的电视剧有很多人所共知的弊病,比如白血病,那简直是韩国的国病。以前一个哥哥聊天时跟我抱怨,说看了一部韩国连续剧,女主角得白血病死了,郁闷不已,接着看第二部,没想到女主角不约而同地也得白血病死了。编剧当然这样选,因为知识浅薄的我们认为它病发时没有异状,是一种“干净”的病,可以让女主角死得美丽而有尊严,我认为这个想法非常无聊,但是作为一个观众,实在的,我也不愿意看到女主角得了肺痨,把肺都咳出来了。最近看的《对不起,我爱你》终于走出白血病的阴影——两个男主角,一个得了心脏病,一个脑壳里穿了颗子弹取不出来,随时威胁生命。但你看,始终不脱“干净”的窠臼。

还有一个弊病是很多演员动过刀子。听说韩国民间整容是小case,蔚然成风,所以《巴黎恋人》的女主角去跟老同学借钱,看到以前的同班同学差点认不出来,鼻子嘴全变成了最新款。其实这个女主角自己才是整过的呢,我打赌,我肉眼就能看出来眼皮和嘴巴两处,糟糕的是这个女主角喜欢故做可爱状,常常一缩脖子一嘟嘴,于是眼睛变成三角眼,嘴巴和鼻子之间出现一道奇怪的痕,我妈说这是个手术做坏了的范本。

还有一个是二男爱一女,并且男二号一定比男一号帅、乖、好脾气和痴情。比如,《蓝色生死恋》里,元彪比男一号宋承宪帅了两个码不止,《巴黎恋人》和《尚道,上学去》里,同一个男二号李东健又比男一号朴信阳和Rain漂亮了N个百分点。然后就是这些条件好得不行的男二号统统痴情绝望地爱着女主角,不管他们以前曾经多么的花心堕落不正经,好象突然戴了副有色眼镜,满世界看出去只有女主角是女的。

还有只要是有点姿色的男的,一定找机会让其脱衣服露个上身,不洗澡也得换衣服。
等等。

以上不管怎么说,都还是中港台南北亚一般言情电视剧的惯用伎俩,一个愿打一个愿挨,我这样挣扎着找点乐子(学饭饭 )的蠢观众也就不计较了,可是另有两个毛病我实在忍无可忍(重新再忍)。

那天在楼下的碟市买了套Beautiful Days,进电梯被另一个team的工程师看到,抢碟过去看,我面目无光,恨不得钻到地下去,因为碟上印着几个大字,“最新打造强力催泪弹”。临了一个有古典音乐徒步穿越等高雅爱好的工程师安慰我说,韩剧怎么啦,韩剧也是……正常爱好嘛。

啊,催泪弹,形容得真好。宋慧乔在《蓝色生死恋》和崔智友在Beautiful Days里那泪水,比小河淌水还欢畅。不但女主角哭,男主角也得跟上,常常是一个大侧面,一颗泪扑跌到面上,这样默默流泪任拍大特写,是韩国男女明星的入门技巧。这样还不哭?不行,编导演一定想方设法,不怕催不出你的泪来。即便是我这个急性子,把繁文缛节略过,快进着看,看到《对不起,我爱你》里,武赫在死之前跟抛弃他却不相认的母亲说,给我做碗面,在背对母亲吃面时心里叫道“妈妈我爱你”时,我的眼泪也快绷不住了,谁想到又被Cathayan在旁边捣乱,而气得没有流出来。

我们家这位活宝是周星星的死忠扇子,有爱看美女走着走着摔个大马趴的低级趣味。此人总在我看悲情戏时插科打诨,把韩国编剧的心血全搅了。举个例子。那天我看Beautiful Days,本来结局不坏,女主角虽然也随大流得上了白血病,但好歹治好了,戏中间却也是黄连味不断,爱得那叫一个昏天黑地。戏的男女主角分别叫:民哲、民智、莲秀、善宰……都是没什么特色的普通韩国名字。Cathayan坐在门口穿鞋时,恰逢女一号大叫男二号的名字“善宰!”,他老人家抬眼一看,做恍然大悟状,道:“……原来是个杀猪的!”

我顶讨厌看电视看得哭,尤其是这样蛮不讲理地,硬把眼泪从你眼里揪出来的办法。连Full House这么一个青春喜剧,也免不了来三两下散手。不过这个毛病算是给Cathayan治了。

另一个忍受不了的,是韩国编剧自以为是的“上帝之手”。种种巧合误会擦肩而过那是编通俗剧的惯用手法,也不提了,韩国电视剧编剧是生生拗转生活,截断命运,惟我独尊,让人怀疑他们头壳坏掉。他们高兴的时候,能把坏的变成好的,Beautiful Days的女主角明明得了白血病,妹妹给她捐骨髓,却不配对,绝望中,莫名其妙的一个以前从没提到的日本捐赠者的骨髓就合适,就捐了,就治好了。虽然是我顶喜欢的李秉宪演的,我还是要发一下牢骚。当然更多是把笑的变成哭的,变好难变坏还不容易,于是,明明是一开始嬉笑打闹的故事,到半途就能急转直下,凄风苦雨一片,不死不休,《对不起,我爱你》是个典型的例子。Fanfan看完《尚道,上学去》,说“尚道被导演杀死了”,可不是,男女主角几经历练,几乎就修成正果,结果,她去接他出狱,将要被车撞到前他扑上去,一块儿撞死拉倒。另听说一个《玻璃花》,说是前面三个主角明明好好的,后来突然一块儿得了病,死啦。你说这能让观众没有暴力倾向吗。

不过即便如此,还是要看。韩剧有它好的地方,拖拉跌宕处,可以走神,六神无主时,可以暂时告别真烦恼,即便那是童话,也是遥远的异国他乡的童话,无关痛痒。

22:07:00 - barb -