Barb的不老歌

14 January

美国黄梁梦

click
刚看完《神奇遥控器》(Click),不得不说看完有哇一声的痛快——最近貌似heavy实际上不知所云的大电影儿(Ask the Dust,The White Countess……)看多了,一看到这样典型的亚当?桑德勒(Adam Sandler)电影简直老怀大慰,筋骨都有种高度紧张后的舒畅感。我也不知不觉沦为桑德勒的影迷。

不过估计这样的电影儿在美国影评家嘴里讨不了什么好儿:典型好莱坞制作、生活priority的老生常谈、无限放大平常人的困扰和矛盾、安慰剂的大团圆结局。

男主角纽曼是个建筑师,为了成为合伙人的目标拼命工作,渐渐忽略家庭,偶然在家居用品店得到一只万能遥控器,可以控制一切(号称universal,幸好男主角只有凡人的烦恼,没有伟大到要去探测火星)。这下好了,老婆发怒、家庭聚餐、老板发飙可以停止过快进,过去的生活可以重现,还可以跨过中间难熬的岁月,一把skip到成功的时刻。遥控器有自动导航系统,也就是skip过的时间,你还可以哼哈着敷衍别人,类似行尸走肉。糟糕的遥控器还有按记忆自动操作功能,按过一次,下次遇到类似情景,它自己按上次指示操作。总之男主角操作了那么几次后,在自己上瘾和遥控器自个儿记忆下,一把到了七老八十,才发现以前的日子是白过了。而那个给他遥控器的家伙,原来是个天使,angel of death。幸好清教徒也讲究善有善报,当然纽曼没死成,还知道了该怎么过日子。

这个故事告诉我们,咳咳,过程比结果更重要……家庭比工作更重要?

不知道导演是不是认识什么中国人,即使没看过红楼梦,也受到了什么“南柯梦”、“黄梁梦”的启发?总之这个美国版黄梁梦在结构和寓意上非常忠于原著(当然结尾是美式改良乐观版),对于我有种透心透肺的亲切感,里面还混合了一堆让人粲然一笑的八卦元素(二零一七年,小甜甜已经生了第二十一个的孩子,她的LG再次表示要考虑找工作……男护士抓着从病床上逃走的纽曼,纽曼一指“Colin Farrell”,晃点他逃走……男女主角的初吻金曲是小红莓The Cranberries的Linger……)

以前看完Spanglish还希望哪天亚当?桑德勒搞个严肃电影儿演演唬唬人,现在不希望啦,觉得他这样儿演个美国家庭的父亲,让人该哭的时候哭,该笑的时候笑笑就挺好。渐渐的他的壮硕的身材、表情呆呆的妙语连珠给人一种安全感,觉得这个演员的表演值得信任,银幕上的男人或父亲非常可靠——就算偶成浪子,有朝一日必会回头。

双重观看保证是大配角死亡天使Christopher Walken,当纽曼拿着遥控器说我就不会它能改变我的笨拙舞姿时,我还以为Walken会跳上那么一段儿。虽然他没跳舞,仍然一如既往的精彩,你老是不知道他的下一个表情、举动是什么,但当他做了你又觉得那么的称心如意。跟约翰马尔科维奇、吴镇宇之类的演员一样,他站在那儿就是戏。

最近在看过Friends of Money、Ask the Dust、The White Countess……之后,如果你想恰倒好处地娱乐一下,我推荐这个电影儿。
10:24:18 - barb -

08 January

打分游戏

最近迷上了去imdb看电影打分,随时想起来什么就上去瞅瞅。最近瞅到的几个:

2006《父子》6.7分(66票)
2005《伯爵夫人》(The White Countess)6.7分(1,088票)
2004《温布尔登》(Wimbledon)6.4分(9,146票)
2004《麻雀变王妃》(The Prince & Me)5.6分(4,269票)
2001《留住最后一支舞》(Save the Last Dance)5.9分(11,023票)
1998《紫醉金迷》(Velvet Goldmine)6.5分(7,477票)
1958《热铁皮屋顶上的猫》(Cat on a Hot Tin Roof)7.8分(6,941票)
1953《乱世忠魂》(From Here to Eternity)7.8分(8,150票)
1940《街角的商店》(The Shop Around the Corner)7.9分(4,329票)

这么看来只要是有人看的、看了还能去投一票的电影,基本上得分差不多,都在6分左右,反正都是fans投的。或者也说明,什么电影儿都有不爱看的人,所以很难上7分。而那些有大明星出没的老电影儿比较容易得高分,放映时间久,攒的观众多,又没有分级的限制。《乱世忠魂》有爱国主义教育内容,得分高不稀奇,《街角的商店》本来是小众作品,竟然也得高分,让人兴奋,不得不怀疑是詹姆斯?史都华(James Stewart)的魅力。

查了半天,一时想起的比较亲切的电影只有一部得了高分,当当当当——:

1997《洛城机密》(L.A. Confidential)8.4分(91,726票)

好象上了imdb前一百名。另外比较意外的是1996年的《猜火车》(Trainspotting)得了8.0分(72,746票),竟然比《乱世忠魂》还高8O 太神了,怀疑英国人和广大摇滚青年都来投票了。保守的美国人也会喜欢这个电影?

《紫醉金迷》得6.5分而《猜火车》得8.0分,这事儿真让人纳闷儿,虽然差距多少有点儿。说起《紫醉金迷》,看的时候昏昏欲睡,没留下什么有逻辑的印象,还给人家以后,却总是想起某个模糊的片段,朦胧的镜头,五光十色,光怪陆离,迷幻的男孩子,呜哩哇啦的声音(为此特地买了张大卫?宝儿的唱片“Heathen”,难听得要命)。

另外,发现imdb中文网也很好玩,很多熟悉的明星没有中文名,等人提交。当发现Monty没有中文名的时候我立即提交了一个,今天一看,“蒙哥马利?克里夫特”已经在上面啦:)
21:50:55 - barb -

03 January

克里夫特!兰卡斯特!

from here to eternity
因为迈克的《MONTY:二十年祭》,看到他总觉得亲切。虽然之前他的电影只看过《郎心如铁》(A Place in the Sun)和《忏情记》(I Confess),那副倔强、棱角分明的面容和那个老是微驼着背的身影早就挥之不去。蒙哥马利?克里夫特总有一种委屈却不容人同情的神态,眉头额角印着落寞的戳。Cathayan偶尔走过来,看见他的脸,说,这种长相已经不流行了。我长舒一口气,如今三十年祭都过去了,他的郁郁寡欢该都烟消云散了吧?

其实除了留在影史上某张惊心动魄的正面照片,他不算美男子。我原来老想着该找个举世无双的俊男演《郎心如铁》,好叫执迷色相的观众为自己的凉薄羞愧,为是非的沦丧痛悔,后来却发觉因为那举手投足间的局促,我见犹怜的青涩,他演起狠心薄幸的陈士美比俊男有天然的优势。

看《乱世忠魂》(From Here to Eternity),本来也是好奇,他是怎么把那份委屈发挥到极致?事实发挥到极致的,却是那副倔强。不觉得会有比《乱世忠魂》更适合他的电影,除非他流落到可以光明出柜的二十一世纪。

乱世在影片的末尾才现身,之前阳光普照夏威夷,驻军正常操练,酒廊照常营业,没几个人留意士兵“Prew”是怎么为了坚持原则被其他人踩在脚下。故事一句话就能说完,分别是一个士兵和一个上士在军营中谋生活,同时追求自己爱情的故事。那爱情也没什么大不了的,一边是虚荣的酒廊女,一边是花心上司独守空闺的老婆。不同之处在于他们是巴特?兰卡斯特(Burt Lancaster)、蒙哥马利?克里夫特(Montgomery Clift)、黛博拉?寇儿(Deborah Kerr)和唐娜?里德(Donna Reed),连配角都是弗兰克?辛纳屈(Frank Sinatra)。

本来应该大呼小叫的是海滩上Warden上士和上尉太太Karen拥吻的一幕,史无前例的赤裸、性感,不知当时(1953年)是否打破了大多数人的观影尺度?Kerr的湿头发搭在脸上,正是水眼睛,肿嘴唇,眼里还流着泪!不知多少像Warden一样的硬汉被打得落花流水。

糟糕的是我在之前已经被酷得要命的Burt Lancaster迷倒了。Warden上士高大、机智、强硬、说一不二,再加上Lancaster奇特的嗓音,简直想不出除了他还有谁能和蒙哥马利演对手戏而不占下风。他是1913年出生的,演维斯康蒂的《豹》(Il Gattopardo)时应该是五十岁,身材一如既往像刀削斧劈一样挺拔,是时阿兰德龙年方二十八,花月正春风,帅得不像样儿,仍未能撬动分毫阵脚。

一片情长意短、报仇雪恨后,珍珠港的硝烟才在电影尾巴上现身,前面让人担了半天心的恩怨、爱情都顾不上了,也都算不了什么。我原来疑惑为什么译名扣这么大一顶帽子,终于得到解答,战争横扫千军,小人物自有选择,不须解释。Prew死得不值,可是死得骄傲。Imdb有人评论说《珍珠港》早该做做功课,学习前辈是怎么把儿女情长夹进历史事件的,可不是!
00:41:35 - barb -